You can record a payment manually onto a parent account if needed. Go to the Parent screen for the relevant parent and select the Balance tab then click on Add Payment. Enter the payment details and click Save.
If you have entered a payment incorrectly you can click Delete to remove the payment and add a new one.